Fiamma della rinascita

Ti ho cercata, Madre
a lungo,
sgranando gli occhi
frugando con le mani
nella spazzatura della mia vita.
Ti ho chiamata urlando
di rabbia e disperazione
fino a rimanere stremata
e senza fiato.
Ho vagato sfinita
ferita
sanguinante
lacerata
umiliata
pensando di non essere degna,
Madre.
E non capivo che tu,
invece,
eri con me,
sempre.
Nel dolore della perdita,
eri con me.
Nella frustrazione della sconfitta,
eri con me.
Nella rabbia dei rimorsi,
eri con me.
Nella fiamma della rinascita,
eri con me
ed ora non devo più 
urlare per chiamarti,
non devo più
affannarmi per trovarti,
perché ti vedo
ti sento 
e ti vivo ogni giorno,
in ogni battito di vita.

Testo: Petra del Mare
Immagine: Goddess of Fire - Ronnie Biccard

I Am a Sacred Woman

I AM a Sacred Woman
A woman blessed with the Divine
The rivers of time flowing
Through my vein

I AM a Sacred Woman
A woman re-stored, re-aligned, re-united
With herself, her family, her community

I AM a Sacred Woman
Pure. Clean. Wholesome life I lead
A life ordained by Heaven Above
Manifested out on the plains,
Etched in time ~ immortal

I AM a Sacred Woman
Travelling the lands, gracefully balancing the energies
The burdens of the world upon
The spirit of the winds

A Woman embracing humanity
Eliminating poverty,
Offering a sanctuary for the wings of a dove

I AM a Sacred Woman
Spiritually evolved living harmoniously
With our Mother the Earth
Expounding doubt, knowing,
Without even knowing,
That All is Well
A woman
Claiming Truth, Justice, Unity and liberty for ALL.

I Am a Sacred Woman - by Ntathu Allen
Immagine: www.devaluna.com

Io sono la Grande Madre

Io sono la Grande Madre, 
adorata da tutto il creato, 
ed esisto da prima della sua coscienza. 
Io sono la forza femminile primordiale, 
senza confini ed eterna.

Io sono la casta Dea della Luna,
la Signora di tutta la magia.
I venti e le foglie che si muovono
cantano il mio nome.
Io porto la falce di Luna sulla fronte,
ed i miei piedi riposano tra i cieli stellati.
Io sono i misteri non ancora risolti,
un sentiero nuovamente intrapreso.
Io sono un campo non toccato dall’aratro.
Gioite in me e conoscete
l’abbondanza della gioventù.

Io sono la Madre benedetta,
la graziosa Signora del raccolto.
Io sono vestita dalle profonde,
fredde meraviglie della Terra
e dall’oro dei campi carichi di grano.
Da me sono governate le maree della Terra,
tutte le cose raggiungono la maturazione
secondo le mie stagioni.
Io sono rifugio e guarigione.
Io sono la Madre donatrice di vita,
meravigliosamente fertile.

Adoratemi come l’Anziana,
portatrice del ciclo della morte e della rinascita mai rotto.
Io sono la ruota, l’ombra della Luna.
Io governo le maree delle donne e degli uomini
e do sollievo e rinnovamento alle anime stanche.
Anche se l’oscurità della morte è il mio dominio,
la gioia della nascita è il mio dono.

Io sono la Dea della Luna,
della Terra, dei Mari.
I miei nomi e le mie forze sono molteplici.
Io riverso magia e potere,
pace e saggezza.
Io sono l’eterna Fanciulla,
Madre di tutti, ed Anziana dell’oscurità,
ed io vi mando benedizioni
di amore illimitato.